2022 至 2023 年保育項目經費申請指引 (最後更新: 2021年12月17日)
香港海洋公園保育基金展望各界無私合作,攜手保護亞洲野生生態長久繁盛豐饒。我們承諾透過協作籌款與科研教育,致力提倡促進及參與亞洲區內務實有效的野生生態保育工作,並重點保育中華白海豚與大熊貓以及其棲息地。由於保育基金的資金有限,加上保育工作刻不容緩,資助之保育專案必須能有效針對保育問題,因此,保育基金要求申請具有可量化保育成果的專案提案 。
在 2021/22 年度,保育基金一共收到 97 份合資格的申請書,當中 10份常規專案(10.3%)成功得到撥款。在保育基金網站上可以查看以前項目的完整列表及其摘要。
保育基金會支持兩種項目,常規專案:為期一至兩年,和長期專案:為期三至五年。 在2022/23資助年度會接受常規專案和長期專案申請。
保育基金集中資助保育亞洲瀕危物種。 除了重點關注大熊貓和中華白海豚之外,保育基金亦資助其他亞洲地區受威脅生物,包括兩棲類、爬行類、鳥類、魚類、無脊椎動物,和其他哺乳類動物,以及其棲息地有關的專案。研究的成果必須有助保育,以及協助有效制定保護行動計劃和 / 或社會科學保育計劃。 專案必須包含相關和具體的保育目標及可量化的保育進程,同時亦必須以具體及可量化的指標評估計劃的成效(例如專案前後評估問卷調查)。
常規專案(一至兩年)應針對以下其中一個,而長期專案(三至五年)應兩個性質都包含。
- 野生動物保育
- 針對受危物種進行在地野外研究,以增進對物種數量、棲息地現況及威脅因素的瞭解,及 / 或
- 與當地社區、機構和政府合作,制定有效的保育管理計劃,以保護瀕危物種及其棲息地,及 / 或
- 對受危物種進行遷地研究,以推廣和改善在地保育的成效
- 社會科學保育
- 就圈養或野生動物種群設計並執行保育教育計劃,以提升當地社區的野生動物保育意識,並鼓勵他們改變日常活動和行為,以支援保育工作,及 / 或
- 舉辦能力培訓計劃或工作坊,以提升保護區工作人員及保育教育隊伍的知識及技能。
所有研究申請將依以下五項標準進行評估和予以資助:
- 野生動物保育
- 專案對野外動物的保育及科研價值 ;
- 申請人的能力及經驗 / 過往研究專案的成果 ;
- 有明確和可實現目標、專業的研究方法、合理的研究時程表、切實預算及詳細工作計畫 ;
- 專案提高當地人員或學生的專業技術、保育或科研能力之有效性 ; 及
- 曾有專家、持份者及專案團隊嚴謹討論並提出實際、明確的長期保育目標,以及會進行後續行動以達成目標。
- 社會科學保育
- 專案能提高參與者的保育意識及增進知識的能力,以及引發受眾在態度和行為上作出明顯及長效的改變 ;
- 申請人對當地社區的瞭解及其社區領導能力 / 過往的專案的成果 ;
- 有明確和可實現目標、專業的研究方法、合理時程表、切實預算及工作計畫 ;
- 專案以有效之能力培訓消除或緩減對目標物種的威脅或修復目標物種之種群 / 棲息地,令當地社區或受眾有正面及長遠得益 ; 及
- 專案需具詳細、切實的計劃及指定的指標,並作出全面的成效評估。
2022 至 20223年度約一半的總資金將被分配到支援受威脅水生和陸生哺乳動物(包括中華白海豚及大熊貓)的專案,而剩餘部分將分配至其他受威脅物種專案。 為鼓勵當地研究人員擔起瀕危物種保護工作及提升當地的保育能力,保育基金將分配大部分資助支援當地研究人員為專案首席研究員的專案,而剩餘部分會支援由國際機構領導和有當地人民參與研究的專案。
保育基金將優先資助列於世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄中「極危」、「瀕危」及「易危」級別的亞洲物種。 若能顯示專案的重要性,保育基金亦會考慮資助屬「資料不足」或「近危」物種的研究。
資助亦將優先給予切合以下兩個主題的專案。
主題一 海洋保育
海洋生態一直為人類社會提供重要的生態系統服務,然而這往往被我們忽略。過度捕撈,污染物及其他人為干擾不斷破壞海洋生態。 在亞洲,保育基金全力支援保育及管理珊瑚礁,確定海洋垃圾的影響,並研究其他創新方法去緩解這些對海洋生物的威脅。 下列海洋公園SAFE計劃中之陸生及淡水物種將作優先考慮:中華白海豚 (Sousa chinensis) ,鹿角珊瑚 (Acropora spp.) ,綠海龜 (Chelonia mydas) ,中國鱟 (Tachypleus tridentatsus) ,鎚頭鯊 (Sphyrna lewini) ,管海馬 (Hippocampus kuda) 。
主題二 打擊瀕危物種的非法貿易
近年來,野生動植物和其他瀕危物種的非法貿易已經成為全球生物多樣性最大的威脅之一。 香港除了是一個全球貿易中心,也是一個主要的野生動物非法貿易中心,不時檢獲非法野生動物及產品(如象牙,犀牛角,穿山甲等)。 儘管本地和國際法例禁止這些貿易,但非法活體動物和動物產品貿易仍然持續發生,而瀕危物種正面臨被滅絕的危險。 保育基金會鼓勵積極處理與打擊非法野生動植物貿易的專案。 首選項目包括但不限於以下內容:
- 發展具成本效益、準確和適合執法機構使用的鑒證指南;
- 有效提高公眾意識的教育方案和工具 ; 可在當地社區實施的創新替代生計計劃 ;
- 利用量化的研究方法來解決當地利益持份者對野生動植物貿易的態度和行為(例如人口,家庭收入,收入的百分比等)。
- 專案時程及資助總額
- 常規專案: 為期一至兩年,沒有上限,平均獲港幣25至30萬資助額 以
- 長期專案: 為期三至五年, 整個的項目資金上限為港幣100萬。
資金會支援專案期間以內的相關專案費用。填寫申請書時,請按照保育基金的財政年度(7月至翌年6月 )填入不同財政年度的預算, 否則有可能會影響資助申請。
- 首席研究員及副研究員 專案申請者只可申請成為一個申請專案的首席研究員,以及同時為不多於兩個由保育基金資助專案的首席研究員。 首席研究員須為專案的主要工作負責人,確保專案及所有產出如期完成。 他/她亦須為專案所屬機構的正式成員及與保育基金之間的主要聯絡人。 副研究員將會是專案首席合作研究員,將須為專案的第二聯絡人。 其中一名合作研究員也必須是首席研究員所屬機構的正式成員。 保育基金將不會資助在讀學生以首席研究員身份提交的申請,但在讀學生可擔任專案副研究員或參與者。
- 專案管理人 專案管理人 (如適用) 為專案所屬機構之個別領導,負責管理及監督專案的進度。 專案管理人亦可能參與專案的實施工作。
- 分享專案成果 保育基金要求獲資助研究員須將專案成果於同行評議的科學期刊中或對公眾發表。 發表文獻須列明「由香港海洋公園保育基金提供資助」。 保育基金亦鼓勵研究員于網上平臺(例如Dyrad)分享原始資料。 在專案結束時,保育基金會要求研究員在專案期終報告以外再提交專案成果摘要以上載至保育基金網頁向公眾分享。 期終報告亦會於專案結束三年內後上載至保育基金網頁供公眾瀏 覽,而保育基金並不會作另行通知。
- 打稅,專案行政和管理費 保育基金只會容許基金分派於政府規定費用,例如扣稅。保育基金希望提供的資助能直接支援野外考察工作,因此 不會 資助大學、研究所和非政府組織收取的行政或管理費和其他間接費用,並希望研究員向該機構或組織申請豁免徵收此等費用。
- 接收及退還海外資金 首席研究員有責任確保其所屬機構有能力接收以及從香港獲得的資金 ,包括取得和辦理有關所需表格文件。保育基金只支援直接在基金和專案所屬機構銀行戶口之間匯款的匯款方法。保育基金不會負責辦理或資助接收海外資金需要的文件。過份反覆或複雜的文件手續要求,或者所屬機構未能接收及退還基金資金等可能會影響申請評分或令合約終止。未能退還資金的機構會被列入黑名單。
中國接收及退還境外資金 保育基金沒有在中國註冊,是屬於境外資金。自2016年境外非政府組織代表機構有關的法理生效後,保育資金匯款難度增加,因此在此強調首席研究員務必了解清楚專案當地研究登記流程, 包括所需時間和相關文件。保育資金不能確保能夠提供國內備案或銀行需要的文件。保育資金亦不會支付任何相關的行政費用。未能退還資金的機構會被列入黑名單。
- 人員支出 保育基金只會考慮提供津貼予當地的合作夥伴,如研究助理;如須申請人員津貼,申請者需提供充分證明。 保育基金不會資助首席研究員或副研究員的薪津。
- 在讀學生津貼 保育基金不會資助學生的學費和生活費,只會考慮資助野外考察的費用(如交通費、出差費及食宿費)。
- 合同簽訂 撥款批核後,保育基金只會與研究員之所屬機構簽訂合同及撥出資助,而該機構必須為合法組織。 保育基金並不會與以個人名義申請之研究員簽訂合同。 特殊情況將另行考慮。申請人有責任確保所屬機構可收取保育基金之資助款項。過份反覆或複雜的文件手續要求可能會影響申請評分或令合約終止。
- 資助發放 首期資助款項將於合同簽署後發放,及後每期資助款項只會在收到專案的進度報告 / 期終報告及專案產出後才發放。 最後一期的資助需進一步收到經所屬機構驗證的財務報告後發放。 若研究人員未能符合合同的條款,保育基金有權暫緩資助。
- 設備購買 所有以保育基金款項購買的設備和器材屬保育基金所有,保育基金保留索取該設備和器材之權利。 如有需要,首席研究員的所屬機構可以書面(請填寫設備申請書)向保育基金申請保留該等設備和器材供機構日後使用,而保育基金會按情況批核。
- 已資助專案 保育基金一般不會再資助曾經獲保育基金資助,在同樣地方研究同樣物種的專案申請,除非新專案會有顯著保育成果或產出,或該為長期研究(例如三至五年的種群評估專案)以瞭解物種的現況。
- 表現欠佳的研究員 如研究員逾期或未能提交報告,或在逾期後提出延期申請且未能提供合理的解釋,或其過往專案之產出未能達至滿意水準將會被通知。該首席研究員將被禁止於往後兩個年度申請本基金。
- 實習機會 為提升大學生對野生動物就地保育的能力,如專案有供予香港大學生到當地參與就地保育實習,將會在水準相近的專案中獲較優先考慮。
- 研究倫理 首席研究員必須填寫研究倫理聲明表並在申請過程中上傳。 首席研究員應該在申請截止日期之前獲得需要的研究倫理批准,否則可能會影響申請。
- 剽竊掃描 首席研究員必須在申請過程中上傳任何反剽竊軟件(例如Turnitin)對申請材料的掃描,以供審閱者參考。 否則可能會影響申請。
- 通訊計劃 為了鼓勵首席研究員去分享他們的研究和成果做教育和保育用途, 首席研究員須在項目申請中加入一項通訊計劃。計劃要提到在項目期間首席研究員會利用的通訊模式,通訊計劃時間表, 以及計劃的分享對象。
首席研究員可以提供最多3位希望被排除為項目評審員的人員名單,名單請提供人員的姓名,職銜和排除原因。名單可以在補充文件分頁以附件上傳。保育基金會考慮首席研究員的提議,但是保育基金擁有最終決定權 。
所有申請書將根據上列之評審條件,於 2022 年 2 月 至 3 月期間交由保育基金的科研顧問委員會審核,該委員會由本地和海外的科學家及保育專家組成。 保育基金可根據該委員會的意見,要求研究員提供補充資料。
申請結果將於 2022 年 7 月中旬於網頁公佈,保育基金將與成功申請的研究員聯繫及訂立合同,簽訂後會安排撥出第一期撥款。
所有申請書必須透過保育基金的網上平臺填寫及遞交。 截止日期為2022年 1 月 31 日香港時間中午 12 時正( 格林威治標準時間 +08:00 ) ,收件時間以保育基金的網上系統時間為準。截止時間過後平台將自動關閉。
資料不全、不足或錯誤之申請有機會被取消申請資格 。 逾時提交的申請書一概不會於本資助年度內受理。
於網上平臺上成功遞交申請書後,附申請編號的確認電子郵件將自動發送給每位首席研究員和副首席研究員(如適用),以供參考。
如有查詢,請電郵至:researchfund@oceanpark.com.hk。
成功申請者須知
獲資助的首席研究員需以電郵(researchfund@oceanpark.com.hk)向保育基金提交所有報告和成果。大於10MB的檔案可以先上傳到雲端,再將其連結電郵至保育基金。每個項目會根據資助金額和研究時程提交兩至四份報告。研究員需在協議正式簽訂後提交項目簡介。
項目結束時,研究員應當在項目完結日之前提交成果摘要、期終科學報告、財務報告、器材捐贈申請書及其他項目成果與產出。成果摘要與科學期刊論文的引文將會被上載至保育基金網頁讓公眾瀏覽。期終報告亦會於項目結束三年內後上載至保育基金網頁供公眾查閱,而保育基金將不會作另行通知。項目的照片和視頻亦可能會被上載至保育基金網頁作宣傳,籌款或教育用途。
項目摘要
項目開展前,研究員需提交一段項目簡介,內容包括項目數據(如項目名稱、研究員名稱及項目時程)、目標、活動計劃和預期成果。
項目結束時,研究員需提交一段成果摘要,總結主要結果與其保育上的意義及已發表論文的引文。
每段摘要字數以200字為限,而兩段摘要皆會被上載至保育基金的網頁。
科學報告
科學報告的標準格式應包括以下項目,但不以此為限:
- 序言:根據申請書的內容,說明研究整體目標、重要性、研究範圍及期望獲得的成果
- 項目現況:針對申請書中提到的各項目標,說明已完成的活動;並說明各項預計的項目成果或產出的工作進展
- 現有結果及分析:詳細分析及說明已有的結果(附以數據及圖表闡述),學術文獻發表及其他項目產出
- 評估及總結:
野生動物保育
報告中應針對以下各項作簡要的成效評估:項目對瀕危物種、其棲息地或生態系統的保育和管理之影響、學術文獻發表、保育計劃制定,以及進一步宣傳項目結果的途徑等。
社會科學保育
報告中應對培訓/教育計劃的成效進行評估。評估指標包括但不限於參加者對目標物種和棲息地的認識、受眾的得着,以及行為改變等,而知識增長及行為改變須附以數據分析(如問卷調查的結果)來證明。
財務報告
提交期終報告時,研究員應一併附上由所屬研究機搆財務處或相關部門發出的正式財務報告(掃描版),其內容應包含下列資料:
- 項目名稱、首席研究員及項目時程等細節;
- 根據合同中所述的核批預算,分項條列資助基金的支出;
- 說明資金分配出現明顯改變的原因;
- 外幣兌港元匯率;
- 財務處主管或負責人簽署及機搆蓋章作為認證。
受資助機搆應保存包括發票、收據等在內的所有相關證明檔,並在必要時將他們交由保育基金審查。項目完成後,如有剩餘撥款,應根據合約所訂期限內退還予保育基金。
項目產出
項目結束時,期終報告須附上其他項目相關數據和成果,包括海報、小冊子、影片、精選照片(附照片簡介及拍攝者與機搆名稱,格式如下: "人名_機搆")、其他印刷品及已出版的學術文獻或文章等的電子文件。如有需要,研究員應就保育基金的要求提供項目相關數據和成果的印刷本。
項目計劃延期/修訂
項目之目的、時程、工作範圍、計劃和重要研究人員等若有所更改,首席研究員必須在提交報告截止日期六星期前以書面方式通知保育基金副總監黃女士,並附上相關原因和修訂後的計劃,以獲得保育基金的批准。首次以後的延期申請需取得保育基金科學小組委員會的批准方可推遲。如首席研究員未能在提交報告截止日期六星期前提交延期申請信或其項目報告逾期兩個月,保育基金將對該首席研究者及其專案評為 "不滿意",而他/她將被禁止於往後兩個年度申請本基金。詳情請參閱項目延期政策。
出版物及印刷品
保育基金所資助之項目應在其發表的任何正式文章、科學刊物、會議及研討會論文集、宣傳教育刊物及其他項目產出的印刷品(包括但不限於海報、宣傳單張、小冊子、展板、掛布及活動背景板)中,加上保育基金的名稱及標志或作書面鳴謝。發表文獻或印刷品須列明「項目由香港海洋公園保育基金提供資助」。
當學術期刊論文被接納和出版後,資助研究員必須通知保育基金有關文獻刊出及提供引文數據,而該數據亦會被上載至保育基金網頁。
保育基金標誌及標誌使用指引可向保育基金索取。首席研究員需確保保育基金的名稱正確及保持標誌的完整性。印刷品刊印前需把負有保育基金標誌的稿件發給科學主任以取得標誌使用的批准,而保育基金會在三個工作天內回覆。
香港香港仔海洋公園
香港海洋公園保育基金
電話:(852) 3923 2941
傳真:(852) 2553 5840
電郵:researchfund@oceanpark.com.hk