Page 13 - OPCFHK Annual Report 2018-19
P. 13
保護野生生態 延續地球未來
Conserve Wildlife Today for a Better Planet Tomorrow
脆弱的地球生態系統正在承受愈來愈大的壓力。全球暖化、環境污染、人口增長、人類過度
開採天然資源和濫捕動物等因素,都令生物多樣性變得岌岌可危。有見及此,保育基金積極
支持本地及其他亞洲地方的科研及保育工作,並致力帶來創新的生態危機解決方案及數據採集
方式作為支援。保育基金透過與不同組織、機構及政府部門合作,資助多元化的保育活動和
科研項目,為野生生態帶來重大且長遠的影響。這一刻,保衛地球生態變得史無前例的重要。
The fragile ecosystems of our planet are coming under
increasing pressure. Global warming, pollution, population
growth, over-exploitation of natural resources and overhunting
are putting biodiversity at severe risk. With this in mind, OPCFHK
firmly believes in backing strong research and conservation
efforts both locally and across the region. It also looks to deliver
innovative solutions and new methods of data collection to
support these endeavours. Through strategic partnerships
with organisations, institutions and government departments,
OPCFHK sponsors a diverse array of conservation programmes
and research projects for impactful and long-lasting outcomes. It
is now more important than ever for us to safeguard the planet.
保育研究
CONSERVATION & RESEARCH